如何看待经典小说搬上银幕后被毁得体无完肤？

因为经典很难去演绎出来，可能大家演绎出来就不怎么达到这种要求

我觉得现在这种现象很正常，也很普遍。现在很多的电视剧都是根据一些经典小说改编之后拍出来的。不可避免会和原先的经典小说有出入。