读古典小说常常可以看到玫瑰一词，其中的玫瑰指的是什么花？

西方的玫瑰和月季用的都是Rose，翻译时容易混淆，其实多指月季；中国古典小说中的玫瑰应指正宗的玫瑰花而不是月季，因为“月季”之名很早就有了。