作家福利

登录作家专区

作者借小说想要表达的思想，请问这句话怎么翻译？

作者借小说想要表达的思想，请问这句话怎么翻译？

2023-11-19 08:34

真不好意思，我忘了说是日语的翻译

匿名用户

2023-11-19 10:04

作者は借り小说の表现したい思想
交分
完善点的是：作者は借りこの小说の表现したい思想

更多回答

2023-11-19 11:10

作者は借り小说の表现したい思想
希望楼主采択

热门问答

1

霆字的小说

2

千年血战游戏灵王宫几级开启

3

假如你是小说中的张无忌，在小昭，赵敏，周芷若中，你会选择谁做你的妻子？

4

巴金长篇小说的代表作

5

小说男主叫冷飞扬女的叫林芊芊

6

尼尔斯骑鹅旅行记的主角，故事背景！是什么

7

《彩云国物语》的作者是谁？

8

推荐几部和作家写小说有关的日韩电影？

9

女主在十个梦里强了男主是那本小说一对一

10

女主是明星，男主是总裁，隐婚的小说

11

落花生是小说吗

12

海上繁花的所有番外

13

谁给我推荐几部剧情好，结局好的小说？穿越，现代，都可以..

14

替身的男主角叫什么?

15

“金庸小说”的朗声版是什么意思？

16

陶骧为什么先救符弥贞第几章

17

有一本小说主角在医院里躺了好像一年，在哪一年里，他在梦里穿越到了另一个世界，在另一个世界变的很强

18

撒野实体书有没有删减？

19

四月写的小说有哪些

20

三寸人间厄苍是谁

21

有什么好看的小说？

22

万人之上博易动漫有小说吗

23

厉瑾炎夜灵小说叫什么

24

弱水千流类似的作者

25

求玄幻小说带影字的男主角名字

26

作诗修炼才气的小说

27

主凌煜凯小说叫什么名字

28

那些长篇小说是反映家族恩怨情仇的？？

29

我最近写小说，给我编几个搞笑故事。

30

穿越变皇子妃或者王妃的网络上的言情小说男主没有小妾男主女主都很有钱的那种？？像跨过千年来爱你这种

热门搜索

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z