作家福利

登录作家专区

为什么外国人写的文章都啰啰嗦嗦的？

为什么外国人写的文章都啰啰嗦嗦的？

2023-12-03 14:36

匿名用户

2023-12-03 16:08

文化差异。
理想不一样，出发点不一样，序事方法不一样。
那是你还没有按外国人的习惯阅读，所以，感觉很别扭。

更多回答

2023-12-03 19:19

外国人写文章注重通过描述内心世界来传递给读者

2023-12-03 15:30

中国人翻译的问题！

2023-12-03 16:55

因为外国人傻

热门问答

1

万古剑神后续是哪部小说

2

顾里是什么

3

谁能告诉我介绍古代鬼怪的书籍，聊斋除外。

4

有没有男主角是鬼，然后女主角怀了他的孩子两个培养感情的完结小说？

5

有什么比较长的校园小说？

6

生命苦涩如歌出自哪首诗

7

和婚过来昏过去差不多的小说

8

一些动漫人物住进公寓，主角是管理员的小说

9

求穿越到未来或星际的耽美文，文笔不好不要，娱乐写文，机甲的都可以

10

调皮徒弟不听话被师父罚抄书的师徒小说

11

前曼城中场球员迈克尔约翰逊现效力哪支球队？个人资料？

12

蓝翅漫画，有人说作者说明晴和明蓝会强吻真的吗？明晴喜欢明蓝吗？有关于明蓝和明晴他们的小说吗

13

求一部古代言情小说 ~~ 女主一开始被前夫休回家，男主就立刻向她提亲...

14

有啥好看的完美型男主小说

15

有一本小说个主角一个是用刀的一个是用剑的到最后两个人可以合为一体的小说书名叫

16

沧月所有小说

17

一本主角能穿越到电影世界把科技带回来建设地球的小说

18

求有关禁忌之恋的小说

19

请教日语专业帮忙翻译以下的角色名字

20

丁墨独家占有的第二部结局

21

迫降by准拟佳期在哪写的

22

谢芷嫣萧宁铎小说叫什么名字

23

我气哭了百万修炼者江北有几个老婆？

24

寻求能与<盗墓笔记><鬼吹灯>等等类型媲美的小说...

25

经常用手机看小说，怎样才能保护好眼睛？

26

无尽破碎女主是谁

27

林轻舟方丹阙的古代言情小说叫什么书名

28

甜宠剧《全世界都不如你》开播，该部剧主要讲述了什么？

29

韩君然与萧潇是出自于哪一本小说的？

30

求星际女生稀少，女主又美又软柔弱但异能很厉害，小说谢谢，跪求

热门搜索

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z