作家福利

登录作家专区

小说《天龙八部》中阿朱和阿碧有一段苏州方言的对话的意思？

小说《天龙八部》中阿朱和阿碧有一段苏州方言的对话的意思？

2024-01-10 06:16

好像是在“向来痴”一章中的开头部分。

匿名用户

2024-01-10 11:08

“你阿朱姊姊是谁？”阿碧笑道：“阿朱就是
阿朱，伊只比我大一个月，介末就摆起阿姊架子来哉。我叫
伊阿姊，介末叫做呒不法子，啥人教伊大我一个月呢？
【伊她的意思这么叫没办法谁叫她大我一个月呢】

热门问答

1

推荐好的言情之类的好看的长篇小说（穿越，都市。。。。）都行。一定要有故事情节。谢了

2

洛晴川穿越也太简单了

3

有什么要看的穿越女尊的小说或穿越动漫的，不要被虐的、太长的，希望是觉得好看的才推荐的！O(∩_∩)O谢

4

好看的穿越小说

5

求推荐一些类似随身空间的、、或者未来的科技来到现代的那种小说、、求推荐~~~~~~

6

问穿越重生成玉鼎的小说，其中玉鼎修成丹田世界，在一次圣人大战后，鸿钧拿玉鼎的肉身修补天地，

7

关于甄宓和曹丕的言情

8

有木有好看的玄幻小说要写完的 3q

9

短篇玄幻小说去哪里投稿比较好？？谢谢啦~！

10

好看的穿越小说完结的又有哪些

11

有没有类似黑颜风格的小说

12

修改病句关联词

13

帮我想一个繁体字爱情小说名字

14

求长点的网游小说最低也要500万字左右把！

15

好看的小说要悲伤的虐心虐身的言情随便古代现代

16

推荐几部好看的穿越小说，类似《歌尽桃花》那种轻松搞笑的

17

爆丸小子个人资料或QQ号（如果有问题必须要答案）

18

悍娇虎在《功夫熊猫一》的时候为什么讨厌阿宝

19

跪求好看的都市小说！！！

20

我起点的小说目前接近三万字了,才五百多点击,四十多个推荐,两个收藏,是不是很差?

21

酒中酒霸多少钱一瓶？

22

23

代悦都唱过什么歌

24

为什么亚马逊的东西比京东还贵啊

25

求文学类杂志栏目名称

26

求，一本男主的膝盖有残疾的都市言情（又貌似是总裁文？）小说

27

沈石溪写的书有多少？

28

土豆的成分和营养价值是什么?

29

【单田芳】十三太保这个人物出现在单老的评书里面么？哪部书？

30

一本穿越种田小说，女主角叫连曼儿，魂穿在古代农村，家里有爹叫连守信是老四，娘是张氏，有姐姐叫连枝...

热门搜索

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z