悲惨世界-少女珂赛特子守歌歌词

《悲惨世界·少女珂赛特》
演唱：齐藤由贵
作词：齐藤由贵
作大渗曲：石井惠
编曲：泽近泰辅

水辺に沿った月明かり
やわらかに揺れるカゲロウ
キラメク夜の湖に
あなたの幻を见た
波纹の様に広がる想い出と
静かな森にくちづけをして

君を爱してきた"证"を
この湖(うみ)に沈めたとしても
君と过ごしてきた时间を
仆は蠢辩永远(とわ)に忘れないよ

风の声の子守歌
眩しかった梦の终わり
暖かな光の中で
あなたがそっと微笑んだ
朝日は升り青空を见上げた
飞び立つ鸟に祈りを込めて

君を爱してきた"证"を
この湖(うみ)に沈めたとしても
君と过ごしてきた带仿缺时间を
仆は永远(とわ)に忘れないよ
ただ爱の意味を知りたくて
まだ确かな答えはなくて
ただ君の笑颜が见たくて
まだ涙が止まらなくて

朝日は升り青空を见上げた
飞び立つ鸟に祈りを込めて

ただ爱の意味を知りたくて
今少しわかった気がして
ただ君の笑颜が见たくて
今やっと涙拭えて
人を爱するという事は
别れた时 なくした时に
どれだけそこで"ありがとう"と
感じるかどうかだと思う

仆のこの声闻こえますか?
仆の気持ち伝わりますか?
仆の心が闻こえますか?
仆の想い届きますか?
仆は永远(とわ)に忘れはしない
决して君を忘れはしない
仆が君を爱した"证"
だから君に"ありがとう"を

罗马音译：
daisuki yo nee okaasantaisetsu
na okaasan yobikakeru soredakede
ureshiino nee okaasan
kono sekaini tatta
hitori watashi no okaasan
dakishimete gyutto KISUwoshite

sotto itsudemo watashi
no sobani itene MARONIE
no michi futari de
wo toriaruku isshoni utaeba tanoshii

ne soredakede komore hino
naka yureru keri nahitomi yawarakana
hohoemide watashi wo tsutsu
muno daisuki yo nee okaasan aishiteru
nee okasan azayakana

omokage kawaranai okaasan
dokoni iruno okaasan
aitainoo nee okaasan sabishikute
kowaresou hitori ja kowaiwa yoru
no yami futo omoidasu chotto namida
ga koboresouni nattara PEGASASU ORION seiza
wo sanpo shiou yume no naka
fitari kiri daremo jamashinai GARASU

no yozora kyou mo oinori
suruno nee kamisama douzo MAMA
wo mamottekudasai MARONIE
no michi futari de

wo toriaruku isshoni
utaeba tanoshii ne soredakede kimore
hino naka yureru keri nahitomi
yawarakana hohoemide watashi wo tsutsu

ララバイ ララバイ rarabai rarabai おやすみ 魔法の子守唄 oyasumi mahou no komoriuta ララバイ 涙ふいたら 梦で会える rarabai namida fuitara yume de ae ru 悲しくて寂しくて 眠れない夜 kanashi kute sabishi kute nemure nai yoru どんな時も心は 一緒にいるよ donna toki mo kokoroha isshoni iruyo ララバイ だからおやすみ 梦で会おうね rarabai dakaraoyasumi yume de ao une ララバイ 遠くはなれても rarabai tooku hanaretemo あなたを見つめてる anatawo mitsu meteru ララバイ塌余答 瞳とじれば 梦で会える rarabai hitomi tojireba yume de ae ru 眠れ私の天使 眠れよい子よ nemure watashi no tenshi nemure yoi ko yo あなたの微笑みだけが マ团慧マの幸せ anatano hohoemi dakega mama no shiawase ララバイ だからおやすみ 愛してるよ毁橡 rarabai dakaraoyasumi aishi teruyo 愛してるよ aishi teruyo

梦で会おうね
作词:yasu
作曲:yasu
编曲:janne da arc

水辺に沿った月明かり
やわらかに揺れるカゲロウ
キラメク夜の湖に
あなたの幻を见た
波纹の様に広がる猛码哪想い出と
静かな森にくちづけをして

君枝码を爱してきた"证"を
この湖(うみ)に沈めたとしても
君と过ごしてきた时间を
仆は永远(とわ)に忘れないよ

风の声の子守歌
眩しかった梦の终わり
暖かな光の中で
あなたがそっと微笑んだ
朝日は升り青空を见上げた
飞び立つ鸟に祈りを込めて

君を爱してきた"证"を
この湖(うみ)に沈めたとしても
君と过ごしてきた时间を
仆は永远(とわ)に忘れないよ
ただ爱の意味を知りたくて
まだ确かな答えはなくて
ただ君の笑颜が见たくて
まだ涙が止まらなくて

朝日は升り青空を见上げた
飞び立つ鸟に祈りを込めて

ただ爱の意味を知りたくて
今少しわかった気がして
ただ君の笑颜が见たくて
今やっと涙拭えて
人を爱するという事は
别れた时 な模销くした时に
どれだけそこで"ありがとう"と
感じるかどうかだと思う

仆のこの声闻こえますか?
仆の気持ち伝わりますか?
仆の心が闻こえますか?
仆の想い届きますか?
仆は永远(とわ)に忘れはしない
决して君を忘れはしない
仆が君を爱した"证"
だから君に"ありがとう"を

翻译：
lalabai lalabai 晚安 魔法的子守歌
lalabai 眼泪 擦干之后 在梦里可以相会
悲伤 寂寞 不眠的夜晚
无论什么时候 心都连在一起
lalabai 所以晚安 在梦里相见吧
lalabai 即使最后离开
仍然注视着你
lalabai 闭上眼睛 在梦里可以相见
睡吧 我的天使 睡吧 好孩子
只有你的微笑 才是妈妈的幸福
lalabai 所以 晚安 深爱着 深爱着

《悲惨世界 少女珂赛特》，为日本动画公司制作的“世界名作剧场”系列第24部的动画作品。改编自法国作家维克多·雨果的小说巨著《悲惨世界》（Les Misérables）。TV动画版将于日本的BS富士电视台开始播放，片名为《悲惨世界·少女珂赛特》。 在香港TVB播放时，把片名改成了《孤星涙》，自2007年1月7日播至同年12月30日，全52集。