《海蒂》哪个译本最好？
2023-12-08 12:23
1个回答
以下是一些推荐的《海蒂》中文译本：1. 麦克·莫里亚蒂翻译的《海蒂》2. 傅惟宪翻译的《海蒂》3. 洛小治翻译的《海蒂》以上译本都是国内比较知名的版本，你可以先了解一下它们的译者背景和翻译风格，再根据自己的喜好选择适合自己的版本。
相关问答
海蒂这本书的主要内容是什么
1个回答2024-02-02 17:22
《海蒂》这本书的主要内戚返容是： 一个小孤女海蒂被送脊罩去与隐世而居的祖父同住，当时祖父正因儿子离开他而感内心痛苦，可爱的海蒂很快就溶解了老人家冷酷的外表。不料邪恶的阿姨偷偷把海蒂带走，卖...
全文蜡蒂的意思蜡蒂的意思是什么
1个回答2024-03-14 13:46
蜡蒂的词语解释是：黄蜡色的花蒂。 蜡蒂的词语解释是：黄蜡色的花蒂。拼音是：làdì。结构是：蜡(左右结构)蒂(上下结构)。注音是：ㄌㄚ_ㄉ一_。 蜡蒂的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍...
全文2.爷爷对海蒂的态度经历了怎样的变化？
1个回答2023-11-28 05:08
爷爷对海蒂的态度经历了怎样的变化？ 一开始海蒂去投靠爷爷的时候，爷爷备旦是很不喜欢他禅和的。 但是天真可爱的海仿袭扰蒂把爷爷也带的心情很好。 慢慢的，爷爷发现自己离不开海蒂啦。
上海滩歌词中文直译
1个回答2024-03-14 12:06
龙培禅本龙楼， 慢类头头刚岁稳八要， 头赠流色干西， 稳做头头丫平求楼。 西黑西艘， 龙类方八清分修悲忧， 新工色百， 龙类汗八粗有没有， 爱内很内闷棍几否， 起带刚呀发拨凑，好带 君亲满君亲叹，...
全文蜡蒂的诗句蜡蒂的诗句是什么
1个回答2024-01-05 23:49
蜡蒂的诗句有：紫玉枝梢红蜡蒂，蜡蒂长拖学柳枝。 蜡蒂的诗句有：紫玉枝梢红蜡蒂，芳心蜡蒂。注音是：ㄌㄚ_ㄉ一_。结构是：蜡(左右结构)蒂(上下结构)。拼音是：làdì。 蜡蒂的具体解释是什么呢，我们通...
全文《海市蜃楼》（沈括）的翻译
3个回答2023-12-30 22:04
在登州的海上，有时候会出现云雾空气，象宫殿居室、台阁景观、城墙垣堞、人物、车马、楼屋顶盖，（都）清晰可见，把它（这种景象）叫做“海市”。有人说：“（这是）蛟龙吐气而形成的。”（我）怀疑不是这样的。欧...
全文