简雍颇明阴阳，袖占一课的文言文翻译

简雍很懂得阴阳之术，就在衣袖中算了一卦。

很多人解为简雍颇懂阴帆迅阳术数，于是算了一卦。实为似是而非也！所谓袖占一课、袖传一课专指大六壬占课。大六壬是中国传统术数的一种，以茄轿梁月将加时起课，熟练后可以在掌中起课，课式一起，满天星斗即了如指掌。与奇门遁甲和太乙神数齐名，颤运占断准确细致，以占人间百事著称，历代名家高手辈出。见诸史书的有春秋时期的范蠡、伍子胥、文种，汉朝的张良、管辂、东方朔，东晋的戴洋，五代时期梁太祖、蒋坚，唐代冯存澄、唐明皇、僧一行，宋代邵彦和、凌福之、苗公达、楚衍、沈括，明清时期的陈公献、郭御青、茅之仪、刘日新、刘赤江等。很多兵书如《武备志》以及著名小说《镜花缘》、《红楼梦》也有记载。古人袍子宽大，轮指拤算而外人不见。今人虽然也说袖占一课，但已无过去的神蕴，只借得雅辞罢了。

出自《三国演义》第四十一回 刘玄德携带迟民渡江 赵子龙单骑救主，原文为：“简雍颇明阴阳，袖占一课，失惊曰：“此大凶之兆也。应在今夜。主公可速弃百姓而走。””
阴阳：指星相、占卜、相宅、相墓的方蠢谈李术。
课：占卜的一种。
译文：简雍很懂占卜这类方术，侍碰于是在衣袖中算了一卦。