小丸子与安德烈小说
哪个译本的安德烈·纪德作品好些呢？
1个回答2023-11-30 09:51
卞之琳版本的不错。
20年前看过《背德者·窄门》，译者为李玉民和老高放，当然我忘了窄门具体是他们中哪位译的。虽然好像没有那么惊艳，但因为纪德自身文本的魅力，总体印象还不错。就我个人而言，如果现在来选择，我挺想看看卞之琳的译文，因为他译了不少纪德的其他作品，水平非常高。
介绍
《窄颤蠢门》是法国作家安德烈·纪德创作的中篇小说。
小说描写主人公杰罗姆自小爱着表姐阿莉莎，阿莉莎虽然对杰罗姆也怀有同样的感情，但她恪守清教徒的自我约束，把感情深深埋在侍芹心底，最后积忧成疾，不幸身亡。
在《窄门》中，纪德将爱情中的神秘主义体老洞毕验推向极致，讲述了一段纯洁炙热、却又含着无边孤寂和无限辛酸滋味的爱情故事。
安德烈·纪德三部曲作品之一《窄门》
1个回答2024-02-24 03:48
《窄门》是法国作家安德烈·纪德创作的中篇小说。
纪德在小说中，描写主人公杰罗姆自小爱着表姐阿莉老虚莎，阿莉莎虽然对杰罗姆也怀拿含告有同样的感情，但她恪守清教徒的自我约束，把感情深深埋在心底，最后积忧消明成疾，不幸身亡。
2021年12月23日读毕。
纪德在小说中，描写主人公杰罗姆自小爱着表姐阿莉老虚莎，阿莉莎虽然对杰罗姆也怀拿含告有同样的感情，但她恪守清教徒的自我约束，把感情深深埋在心底，最后积忧消明成疾，不幸身亡。
2021年12月23日读毕。
安德烈·瑞欧在什么背景下创作了《我亲爱的爸爸》
2个回答2024-03-01 22:06
家庭和个人经历的基础上。《我亲爱的爸爸》是一首歌曲，创作于20世纪90年代猜裤。它是法国歌手AndréRieu（安德烈·欧）的原创作品。这首曲主要以小提琴演奏为特，表达了对父亲的深情和激之情，可以猜测歌曲《我亲爱的爸爸》是安德烈·瑞欧在家庭和个人经历的慎亏基础上创作宽兆神的，以向他的父亲表示感激和敬意。
大丸子波比cp小说叫什么
1个回答2024-01-23 12:53
猪猪侠上学记。大丸子波比是小说猪猪侠做正上学记稿吵里面的人物。大丸子波比cp小说叫猪猪侠上学记。猪猪侠上学记是作者幻夜曦精心打造纯敬悔的一部小说。
陈文锦的尸鳖丸是裘德考喂的吗
1个回答2023-12-20 23:59
应该不是，应该是吴三省。在小说的第8部(大结局)的第30章，有吴三省和镇缓解连环里应外合的事情。御羡模根派纳据此段描述，来推断出的。
热门问答
26
这是哪个漫画里的相关搜索
