奇迹小说
首页
书库
排行榜
作家福利
登 录作家专区

如何阅读英文原版小说,谢谢!

如何阅读英文原版小说,谢谢!

2024-02-04 19:19

碰到生词咋办?是直接查字典,还是跳过去稍后再查,或干脆不查猜一下意思呢?
5个回答
如果词的意思不影响理解就跳过吧 必须查的再查 然后把不会的单词标记一下 自己拿一个小本子几下单词的意思, 英文小说可能要多看几遍, 第一遍就看个大概意思,第二遍你就可以看看你标记的那些单词你还记得是什么意思吗, 再看一遍也可以在深度地了解一些背景文化知识
平均每50个词有一个生词,可读。多了,太难,少了,太易。

不用查,但需记。阅读时任何汉字不准想,牢记英文。

成了。
首先看上下文,看能否推测出其意义。如果对全文的理解没有障碍,就先跳过。最后再查。如果是关键词,影响了对全文的理解,就查一下词典
没事,先读懂大意,然后读完后在细度,然后查字典什么的。祝你好运

小罗
每个人都回遇到这种情况啊。
其实很简单。如果你英语水平不错。阅读某一本书时,感觉这个生词量太多了。
就建议你马上放掉这本书,过一段时间,或者干脆不看这种书。因为其实看原版小说最重要的是培养英语语感,同样也是在娱乐的同时不断地复习所学习到的英语知识,语法,句型,单词等等。如果一本书,你连看都看不懂,那就是看望天书,没有任何作用,反而浪费你的时间。

如果你是刚刚开始阅读英文原版小说,并且基本上很多你所看的书,都是很多单词看不懂,然后基本内容也是一知半解。很可能是不习惯看英文原版小说。其实每个人都有这样一个过度期的。这时候,你选一年基本上符合你此时英语水平的,你基本上能看懂的,生词量少的小说慢慢看。等找到感觉以后,再看看比较难一点的。这个时候你就会发现,内容看的懂了。但是仍然有不认识的单词,这可怎么办呢》没事,别着急,慢慢来。我在阅读的时候,把看英文原版小说分为了3个步骤。第一个步骤就是单纯地看。这个时候你就不要去想什么中文意思拉,句型,语法拉。就像看中文小说一样,看故事情节。在遇到不懂的单词,句子的时候,结合上下文来猜,并且拿一只铅笔把不懂的画出来。第二个步骤,就是把在阅读的时候划的不懂的,拿笔抄在一个专门为此准备的本子上。把句子一同抄下来,以方便理解。同时在抄完一个单词的时候,批上此单词出现的页数。抄完以后在电脑上查中文意思,批上去。最后一个步骤;把这些单词背的差不多的时候,再来看一遍这本小说。如果这个时候基本没有不懂的单词,那恭喜你,你成功了。如果还有,在你抄单词的本子上画上重点符号。在没有事情的时候,再翻翻你的本子,看看还有没有不会的单词。

这个招数如果你坚持了下来的话,那就不的了啊。
相关问答

如何阅读一本原版英文小说

1个回答2024-01-15 07:06
首先你要现有一本。。。。 然后 如果是为了学习英语 建议做一个读书笔记 我是个福尔摩斯迷 我高中的时候买了一套的原版福尔摩斯全集 然后 一句一句的翻译 写在本子上 翻译不通顺的地方就去翻译文版 ...
 全文

ios版多看阅读怎么看本地小说?谢谢

2个回答2024-01-22 06:51
用wifi传书 把图书上传到云盘中,去云盘中选择打开方式为"多看阅读” 发邮件或者传文件到手机,打开时选择打开方式为“多看阅读”

iPad版多看阅读怎么看本地小说?谢谢

1个回答2024-03-19 10:06
需要用itunes将电子书作为多看文档同步到ipad。电脑安装itunes(最好使用pp助手),ipad连接电脑,在itunes找的你的设备,在程序下找到多看,把电子书导入到文档就可以了。

阅读英文原版小说的优点

1个回答2024-02-29 23:06
提高英语水平 增强阅读能力与速度 最纯正的接触作者内心,了解其表达的情感意境,毕竟别人翻译的是别人眼中的世界 提升阅读兴趣 了解西方文化,风土人情 增加文学积累 有利于英文写作 ......
 全文

英语原版小说阅读课有用吗

1个回答2023-11-22 20:52
有用。我觉得印子的原版阅读也是有必要的,因为你可以找到一些原版的来进行一个阅读,这样的话对你的水平会有所提升

有哪些适合大学生阅读的英文原版小说?

1个回答2024-01-14 23:01
我从去年开始硬逼着自己每年至少阅读12本英文原版书,题材不限,一年多下来陆陆续续的确读了小20本,不过以文学小说为主,毕竟简单易懂可读。简爱是经典了,相信大家也都知道,一定要读英文原版,去感受人家本...
 全文

急求《龙与地下城》的英文版小说!!谢谢

1个回答2024-03-01 07:17
小说?不要玩家手册?我只有手册啊(英文的),小说不是遍地都是?手册不是比较珍贵

英文原著阅读app有哪些?

1个回答2024-03-08 00:53
英语原著阅读小程序APP 的开发简析 随着无线网络的发展,智能手机的普及以及英语移动学习 APP的开发,人们可以随时随地的进行英语学习。目前,外语类教育APP中,大学生更偏向于工具型外语类APP...
 全文

经常用流利说阅读APP读英文原版小说,可以提高英文能力吗?

1个回答2024-03-14 20:02
经常用流利说阅读APP阅读英文原版小说可以熟悉老外的表达方式,可以提高英文能力。很多情况下我们缺乏英文阅读能力、写作能力主要不是单词量的问题,而是不会灵活运用。用流利说阅读的话,它上面有明确的分级,...
 全文

为什么很难读懂英文原版小说?

2个回答2024-03-01 09:08
小说创作的时代不同 语言措辞手法就会有所不同 用现代英语词汇去套读一些非现代的英语小说 当然就不通了 举例汉学家去研究汉语 如果接触不到一个时代汉人的生活习性 那么他对这个时代的语言也就是陌生的 这...
 全文
热门问答
热门搜索
更多
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z