奇迹小说
首页
书库
排行榜
作家福利
登 录作家专区

国外网络小说翻译版

国外网络小说翻译版

哪些外国小说是翻译的

1个回答2023-12-26 15:07
都是翻译的啊,外国小说只有翻译成中文大部分人才会看到啊

翻译国外小说的版税问题?

1个回答2023-12-02 02:08
原作11个百分点,翻译不是你想翻译就能翻译的要通过出版社的,3个百分点

翻译国外小说一定要每一个词都翻吗?

2个回答2023-12-18 19:22
不需要,有时需要根据上下文的意思来翻译,一个字一个字的翻译有时连句子都读不通,所以在一定情况下用自己的话把这句意思表达出来

喜欢读外国小说,翻译版和原著是一样的吗?还是翻译版改动过一些东西!?

5个回答2023-11-14 19:36
改动过的,没有可能完全一样就拿暮光之城来说吧有很多不同的出版社翻译过的读本跟原著是不一样

哪里可以买到未翻译的国外小说.

2个回答2023-10-30 18:48
没必要去外国网站购买,友稿因为国外的图书价格都猛握很贵。国内的各大网上书店、实体书店都有得卖,新华书店里就有。还有淘宝网上搜英文小说好知孝也有很多,希望帮得上。

介绍几本好看的外国翻译小说

1个回答2023-12-21 20:49
百万富翁,傲慢与偏见,福尔摩斯、雾都孤儿、远大前程。。。这些内容都不是很多。。。书虫系列的话我自己当时经常会看着看着就只看中文了。。。所以最好是全原文的。。。这样杜绝偷懒嘛

小说被翻译到国外的,作者有钱拿吗

1个回答2023-11-22 07:25
小说被翻译到国外的,
作者可以 有钱拿的。
但是前提是作者要知道他自己的作品被翻译出版了 或者是出版社(或者翻译者)通知原著的作者。

网络用语翻译软件

1个回答2023-12-23 07:35
网络用语翻译软件如下:
1、《网易有道词典》。
2、百度翻译。
3、有道翻译官。
4、语音翻译。
5、Google翻译。
6、语音翻译君。
7、全能语音翻译。

“网络小说影视化”这个怎么翻译啊?

1个回答2023-10-28 12:21
有的网络小说被拍成电影了 ,比如《和空姐同居的日子》

求有翻译成中文的外语小说网页

1个回答2023-11-15 14:05
书虫阅读的网站
热门搜索
更多
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z