【美】克里斯托弗·伊舍伍德（ChristopherIsherwo
已完结· 104字
汤姆•福特执导，科林•费尔斯主演，电影《单身男子》原著小说 一个单身男人失去挚爱后的二十四小时 《单身男子》是著名英裔美国小说家克里斯托弗•伊舍伍德的代表作，2009年被改编为同名电影，获多项国际大奖。小说细致入微地描绘了1962年的洛杉矶，一位失去挚爱的单身男人在一天之中的生活。 男主角乔治是位大学教授，他一方面沉浸在失去恋人的痛苦中，另一方面又以冷酷如照相机的目光扫视周遭，假装一切如常，行尸走肉般上班、授课、赴宴、探病、搭讪，扮演着一个体面的“正常人”角色，内心却已掀起惊涛骇浪。伊舍伍德以克制而不乏戏谑的笔法，勾勒出整个六十年代初期美国社会保守、伪善、令人窒息的氛围，书写人们被固化的社会角色压抑的情感，内心与外在的断裂，尤其是不受社会接纳的边缘群体的内心世界。
【日】谷崎润一郎（TanizakiJunichiro）;谭晶华译
已完结· 104字
婚姻生活的第一万种可能 渐行渐远却无法分离的亲密关系 《食蓼之虫》是日本作家谷崎润一郎的小说作品，讲述貌合神离的斯波要与美佐子夫妻二人从起意到确定离婚的过程。看似和谐的夫妻关系，分离已成定局，但牵绊绵延。两人各自都有另外的伴侣，却都不愿主动结束婚姻。斯波要时不时去找欧亚混血女郎露易丝，还与岳父大人的年轻女伴阿久渐生暧昧；美佐子与情人阿曾定期相会，做着长相厮守的准备——渐行渐远的夫妻却又对彼此有所期待，相互揣度，相互试探，对离婚之于年幼儿子的影响顾虑重重，对离婚之后的生活心怀忐忑，两人竟达成合约，“采取连自己都难以察觉的渐进方式来达到分离的目的”。 关于书名，作者有一段解释：“调查一下，发现中国谚语‘蓼虫不知苦’是日本谚语的元祖。我没尝过蓼叶，看来非常苦。此谚语好像是嗤笑爱的人沉溺于爱，不觉察对方的缺点，但日本把本来的意思略加引申，很多时候也用于人各有秉性，所以应该任个人所好，他人不要干涉。总之，我用作小说的题目是依照后者的解释。” 1.本书探讨一对夫妻在婚姻关系中的思考和挣扎，斯波要和妻子美佐子之间没有特别的变故，但貌合神离，于是共同探索全新的婚姻模式，令人深思婚姻与夫妻的意义。即使放
【日】新井一二三;aaa译
已完结· 104字
[上海译文出版社]
【英】玛丽·乔斯林;杨晓禾译
已完结· 104字
[上海译文出版社]
〔日〕平出隆;李满红译
已完结· 104字
年近中年的“我”原是出版社编辑，因目睹故交诗人的陆续离世，醒悟需集中精力创作，辞去工作，与妻子借居一栋幽静老宅的偏房，开始闲淡的创作生涯。“我”与妻子无儿无女，借居时房东老太太即明言“禁止养宠物”，本来了无牵挂。但某天邻家小男孩捡到一只小猫，此后小猫“小小”常钻到我家来串门，渐渐相熟。人与小动物之间产生依赖与呵护的温情，不料某天小猫意外被车轧死。此后房东老夫妇陆续病倒，老头去世，老太太住进老年公寓，老宅日渐凋零，我们也最终搬出老宅，新公寓前的流浪猫家族中，有一只却意外地与小小相似…… 木山捷平文学奖获奖作品 一本语言优美，富有日本情调的私小说 四时变化，物哀之心 人生逆旅，实在处落脚于与生命的微温交接…… 德国插画大师昆特•布赫兹倾情创作数十幅精美插图！
〔前苏联〕柯切托夫;龚桐 荣如德译
已完结· 104字
[上海译文出版社]
【日】田村裕;吴季伦译
已完结· 104字
初一暑假前夕，田村裕的父亲突然宣布家庭“解散”，留下兄妹三人自谋生路。田村裕逞强，独自一人流落公园啃食纸板箱，与鸽子争食，与小孩抢滑滑梯，在自动售货机下面捡别人遗忘的金钱，险些因为饥饿而犯错。幸亏得到热心的同学父母的帮助，为三兄妹租下一处房子同住，三兄妹不负众望，在依靠政府补助金生活的同时，勤俭节约，相互鼓励，自强不息，努力完成学业，并最终各自找到了适合自己的发展道路。
【乌克兰】玛丽娜·迪亚琴科；谢尔盖·迪亚琴科;刘溪译
已完结· 104字
[上海译文出版社]
［日］永井荷风;谭晶华译
已完结· 104字
《竞艳》为永井荷风的长篇小说，创作于1916年。小说描写东京艺妓驹代，短暂嫁为秋田乡下人家的小妾，丈夫死后又重新回到东京，重操旧业。驹代偶遇年轻时的相好吉冈，吉冈对她重燃热情，她却恋上旦角一丝。吉冈得知后另捧与驹代竞争的艺妓菊千代，而驹代与一丝的婚事也陡起波澜…… 小说以略带戏谑的笔触描写了艺妓世界的人情世故和其中个人的命运。体现了永井荷风在艺妓世界寻找的旧江户时代的艺术情趣。
【日】新井一二三（AraiHifumi）
已完结· 104字
[上海译文出版社]
［日］有岛武郎;谭晶华译
已完结· 104字
本书包括日本著名白桦派代表作家有岛武郎的六个中短篇小说《诞生的苦恼》、《石头下的小草》、《西方箴传》、《法兰西少女》、《普通人的信》、《幻想》。其中《诞生的苦恼》及《石头下的小草》是有岛武郎的代表作。前者是日本高中教科书的传统篇目，描写一位梦想成为画家的少年，为了支持家中生活，不得不打渔为生，在理想和现实中的摇摆彷徨。后者是有岛武郎长篇代表作品《一个女人》的雏形。
【日】丝山秋子;郭清华译
已完结· 104字
[上海译文出版社]
［法］让－保罗·萨特;周煦良 汤永宽译
已完结· 104字
存在主义是现代西方哲学中影响极大、流行极广、风行一时的哲学流派。其主要代表人物就是法国哲学家萨特。本书由两篇构成：《存在主义是一种人道主义》和《今天的希望：与萨特的谈话》。前者发表于1946年，后一篇发表于1980年去世前不久，其中萨特一再强调，他的存在主义本质上是一种对人生充满希望的乐观主义哲学。
【俄罗斯】蒲宁;冯玉律；冯春译
已完结· 104字
[上海译文出版社]
〔美〕帕特里夏·海史密斯;张俊锋译
已完结· 104字
[上海译文出版社]
【美】阿瑟·米勒（ArthurMiller）;郭继德译
已完结· 104字
[上海译文出版社]
［德］伯恩哈德•施林克（BernhardSchlink）;刘海宁
已完结· 104字
短篇小说集，收七篇小说。一个女人突然发现自己多年来笃信的生活的意义已经不复存在，她开始寻找学生时代爱过的人，试图挽回自己曾经的决定。一个儿子为真正了解自己的父亲，踏上与父亲结伴的旅途。一个患上不治之症的男人安排着与家人共度的暑期，向生活做最后的告别。一个男人正在飞机上听着同机乘客剖白自己的生活，又怀疑听到的不过是堆谎言……我们不时生活在谎言中，在怀疑与确信中游离，《夏日谎言》围绕“谎言”这个关键词，书写了七个哀伤的小故事。
【法】阿纳托尔·法朗士（AnatoleFrance）;周克希译
已完结· 104字
《蜜蜂公主》是诺贝尔文学奖获得者阿纳托尔•法朗士专门为孩子创作的童话。插画出自英国著名插画师查尔斯•罗宾逊之手，画作色彩丰富、笔触优雅，和著名翻译家周克希清新雅致的文字相得益彰，定会让小读者感受到文学与艺术的双重魅力。
【日】永井荷风;谭晶华，郭洁敏译
已完结· 104字
《濹东绮谭》是永井荷风的中篇小说集，收入永井荷风晚年的两部中篇小说《梅雨时节》（郭洁敏 译）和《濹东绮谭》。 《梅雨时节》讲述咖啡馆女招待君江从乡下进城，在东京闹市银座，受到西风东渐的影响，在“快乐”中堕落下去。《濹东绮谭》则以揶揄和嘲笑的笔触描绘了战争年代日本的黑暗形 势和奇怪的社会风气，以优美哀伤的笔触描写了小说家大江匡与娼妓阿雪的恋情，被称为永井荷风小说中的至高杰作。
【美】阿瑟·米勒（ArthurMiller）;屠珍 梅绍武译
已完结· 104字
[上海译文出版社]
〔意〕加布里埃莱·邓南遮;沈萼梅；刘锡荣译
已完结· 104字
代表唯美主义文学极致的长篇小说 写尽水城威尼斯的古雅华贵，写尽生命与艺术的激情 一个民族都有他独有的天才，邓南遮尤其放射着骇人的异彩，他是一个怪杰，我只能给他这样一个不雅训的名称。——徐志摩 《火》出版于1900年，是一部带有明显自传色彩的小说，通过才华横溢的年轻诗人斯泰利奥和韶华不再的女演员福斯卡里娜的形象，再现了作家本人同著名女演员埃莉诺拉•杜丝的情感经历。邓南遮以秋日的水城威尼斯为背景，通过斯泰利奥激情洋溢的演说和对艺术与生活的绚丽梦幻，颂扬了“日神精神”与“酒神精神”——赋予几代艺术家以不尽创作灵感的“威尼斯之魂”，给人视觉、触觉、听觉和嗅觉以最美好的艺术感受，称得上是代表邓南遮唯美主义最高成就的长篇小说。
〔荷兰〕高罗佩（Robert vanGulik）;张凌译
已完结· 104字
[上海译文出版社]
〔荷兰〕高罗佩（Robert vanGulik）;张凌译
已完结· 104字
荷兰汉学家高罗佩重写初唐名臣狄仁杰传奇 兼具中国古典文学雅韵与西方侦探小说妙趣 - 全新无删减译本 高罗佩手绘插图 创作背景全解析 译者研究高罗佩多年，独自担纲翻译，保证文风统一 - “大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”，并被译成多种外文出版，在中国与世界文化交流史上留下重重的一笔。译文版“大唐狄公案”计划出版十五种，由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记，是目前市面上仅见的一人独立翻译的版本。“大唐狄公案”第二辑包括《漆屏案》《朝云观》《红楼案》《御珠案》《断案集》，每卷配有高罗佩本人创作的插图，古韵盎然，令人赏心悦目。 - 《御珠案》讲述669年端午节，狄公任蒲阳县令时，由洪亮协助，破获了端午节龙舟大赛上鼓手被毒杀、寇夫人瑿娘被杀两案。 - 他的思想是神秘主义和清晰的逻辑的奇特混合物，既有东方的，又有西方的。 ——《大汉学家高罗佩传》
〔荷兰〕高罗佩（Robert vanGulik）;张凌译
已完结· 104字
“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”，并被译成多种外文出版，在中国与世界文化交流史上留下重重的一笔。译文版“大唐狄公案”计划出版十五种，由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记，是目前市面上仅见的一人独立翻译的版本。“大唐狄公案”第二辑包括《漆屏案》《朝云观》《红楼案》《御珠案》《断案集》，每卷配有高罗佩本人创作的插图，古韵盎然，令人赏心悦目。 《红楼案》讲述公元669年中元节，狄公任蒲阳县令时，与马荣路过邻县金华，在乐园中驻留两日，代替好友骆县令勘查新科状元李廉自杀一案，解开了花魁秋月猝死之谜，并破获了三十年前发生在红楼中的一桩旧案。 - 《红楼案》是整个系列小说中最具浪漫与美感的一部，在戏谑的介绍之后，高罗佩先生为我们展示了严酷的现实。 ——扬威廉•范德魏特灵
〔日〕村上春树;林少华；安西水丸（绘）；村上阳子（摄影）译
已完结· 104字
[上海译文出版社]
〔日〕夏目漱石;陈德文译
已完结· 104字
[上海译文出版社]
【美】厄普代克（Updike，J.）;杨向荣译
已完结· 104字
《鸽羽》是厄普代克早期短篇小说的代表作，共19篇，均为作者于30岁前后所写，很多题材都是其青少年经历的曲折变形，洋溢着别具魅力的青涩。《鸽羽》是作者的一部短篇小说集，集中反映了作者不仅是一名长篇小说巨匠，也是一名短篇小说高手。《鸽羽》创作于1962年，是作者早期短篇小说的代表作。作品主要描写主人公在当今科技高度发达的美国社会中常常为无法掌握自己的命运而深感不安和苦闷，描绘了美国中产阶级的精神空虚，真实而细致地反映了他们在旧日的精神支柱崩溃之后所产生的彷徨与迷惘。
【波黑】杰瓦德·卡拉哈桑;宋健飞译
已完结· 104字
2020年德国歌德奖获奖作家 比肩《一千零一夜》的文学历险 一口气读到七百页依然欲罢不能的小说 “杰瓦德•卡拉哈桑以无尽诗意的魅力，跨越了国家、时间、文化与宗教的界限。” ——海涅文学奖授奖词 《夜空的抚慰》出版于2015年（波斯尼亚语），2016年译为德语，在德国文坛译界掀起波澜。这部由三部曲组成的长篇小说取材真人真事，讲述了伊斯兰文明中一段尘封千年的历史。主人公奥马尔•海亚姆生活在公元11至12世纪，是波斯著名的数学家、天文学家、哲学家和诗人；他青年时代的两位挚友，尼扎姆•穆尔克和哈桑•萨巴赫，一个是马利克•沙赫苏丹的宰相，权倾朝野，一个创立了著名的阿萨辛派，成为以刺杀活动播散恐惧的匪首。海亚姆本人则淡泊名利，清心寡欲，唯对浩瀚的夜空和那背后隐藏的真理情有独钟。作为王室学者，他以自己波澜起伏的一生见证了塞尔柱帝国的兴盛与衰败，也见证了那段波诡云谲的历史中最为闪亮的人物和传奇。
【意】翁贝托·埃科（UmbertoEco）;翁德明译
已完结· 104字
《埃科谈文学》是埃科作品中为数不多的文学评论专著，收集了作家为各种场合而做的文学专题演讲和论文，从乔伊斯、博尔赫斯，一路谈到中世纪的但丁、拉伯雷，乃至更加久远的亚里士多德，以不同于一般文学评论家的跨领域视角，精确地分析了诸多古今呼应的重要文学概念、文学名作反映的恒久人性追求以及文学内蕴的历史进程。
【法】西蒙娜·德·波伏瓦（Simone deBeauvoir）;
已完结· 104字
《独白》是波伏瓦于1967年出版的短篇小说集，在波伏瓦付诸出版的论述、小说、自传以及书信等几大类文字中，属于她较后期的文学创作。所收三个短篇都以女性为主人公，其中《懂事年龄》讲述中年职业女性对儿子婚姻与职业前途的不满，《独白》整篇是一个单亲妈妈的絮叨，神经质的话语之下涌动的却是对小女儿自杀的痛切；《筋疲力尽的女人》则以日记的形式展现了一个家庭主妇应对丈夫婚外情的心路历程。 由此，波伏瓦刻画了三个处于危机中的女人:一个自诩是好母亲，试图掌控一切；一个对家庭、子女满腹怨气又忧心忡忡；一个被丈夫抛弃，无所适从。小说集具有重要的社会学意义，是波伏瓦对女性命运、生活状况的反映。
