雾都孤儿 中所用的行业黑话有哪些？
2024-02-25 11:52
1个回答
我刚好在看这本小说，给你点参考答案吧。
其中有个小偷说：“....向你下达命令走的话，就只能只上不下的，而决不会一直朝前的。喂，踏车你上没上过吧。”
只上不下：指绞刑，此处指盗贼内行隐语。
踏车：指苦力活，用以惩罚犯人。
“除了那种占地极小，装在石瓮里开工的那一种还会是什么”
石瓮：隐指监狱
“我自己的水位不高，也只是有那么。。。。”
水位不高：手头不宽绰
“他从哪来的？”
“格陵兰。费吉在楼上吗？”
格陵兰：英文音译，意为绿地，绿也指嫩的意思，用来暗喻奥利佛是新手，从未干过他们的行当。
以上资料全是参考----雾都孤儿，廖燕妮（译）
其中有个小偷说：“....向你下达命令走的话，就只能只上不下的，而决不会一直朝前的。喂，踏车你上没上过吧。”
只上不下：指绞刑，此处指盗贼内行隐语。
踏车：指苦力活，用以惩罚犯人。
“除了那种占地极小，装在石瓮里开工的那一种还会是什么”
石瓮：隐指监狱
“我自己的水位不高，也只是有那么。。。。”
水位不高：手头不宽绰
“他从哪来的？”
“格陵兰。费吉在楼上吗？”
格陵兰：英文音译，意为绿地，绿也指嫩的意思，用来暗喻奥利佛是新手，从未干过他们的行当。
以上资料全是参考----雾都孤儿，廖燕妮（译）
相关问答
《雾都孤儿》的作者是谁？
1个回答2023-12-07 09:00
《雾都孤儿》作者是查尔斯·狄更斯。 《雾都孤儿》是英国作家狄更斯于1838年出版的长篇写实小说。 该作以雾都伦敦为背景，讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇。主人公奥利弗在孤儿院长大，经历学徒生涯，艰...
全文《雾都孤儿》英文是什么？
2个回答2024-03-08 12:52
《雾都孤儿》(英语:Oliver Twist),是英国作家查尔斯·狄更斯于1838年出版的写实小说。以雾都伦敦为背景,讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇,主人公奥立弗在孤儿院长大,经历学徒生涯,艰苦逃难...
全文雾都孤儿小说简介
2个回答2023-10-29 01:43
《雾都孤儿》是英国作家狄更斯于1838年出版的写实小说。以雾都伦敦为背景，讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇，主人公奥利弗在孤儿院长大，经历学徒生涯，艰苦逃难，误入贼窝，又被迫与狠毒的凶徒为伍，历尽无数...
全文雾都孤儿中艾格尼丝是谁？？
2个回答2023-10-28 09:48
雾都孤儿》以雾都伦敦为背景，讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇，主人公奥立弗在孤儿院长大，经历学徒生涯，艰苦逃难，误入贼窝，又被迫与狠毒的凶徒为伍，历尽无数辛酸，最后在善良人的帮助下，查凳歼明身世并获得...
全文雾都孤儿的主要内容和简介？
1个回答2023-10-28 00:06
以雾都伦敦为背景讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇，主人公奥利弗在孤儿院长大，经历学徒生涯，艰苦逃难，误入贼窝，又被迫于狠毒的凶徒为伍，隶书无数辛酸，最后在善良人的帮助下，查明身世并获得了幸福。
黑雾的介绍
1个回答2023-10-28 06:08
《黑雾》是1900年年作家出版社出版的图书，作者是张成功。《黑雾》是作家张成功的一部小说，是继《黑冰》、《黑洞》之后其“黑色系列”第三部。一出出令人扼腕叹息的人间悲剧,它们的导演正是这团挥之不去的黑...
全文雾都孤儿20字的内容简介
3个回答2024-03-04 04:47
以雾都伦敦为背景，讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇，主人公奥利弗在孤儿院长大，经历学徒生涯，艰苦逃难，误入贼窝，又被迫与狠毒的凶徒为伍，历尽无数辛酸，最后在善良人的帮助下，查明身世并获得了幸福。
雾都孤儿书的内容和电影的有什么区别？
2个回答2024-03-16 04:55
电影是原著改变的原来的书不能直接拍成电影所以要经过改变电影比较精华个人还是建议读原著，要是有时间因为电影多少掺入了导演还有改编者的个人思想
黑雾是什么时候拍的
2个回答2023-10-28 06:08
2022年拍的。《黑雾》是作家张成功的一部小说，是继《黑冰》、《黑洞》橡悉之后其“黑色系列厅族”第三部，一出出令梁伏乎人扼腕叹息的人间悲剧，2022年拍的。
黑雾之下女主有几个
2个回答2024-01-12 16:06
一个。《黑雾之下》，作者是辰燃，女主有一个，小说是以刻画人物形象为中心，通过完整的故事情节和环境描写来反映社会生活的文学体裁，人物、情节、环境是小说的三要素。
热门问答
22
短篇鬼故事20篇